ἀπήγγειλεν{a-PEEN-yee-len###ah-PEEN-yee-lehn###a rapporté} δὲ{DE###DEH###et} ὁ{o###oh###le} δεσμοφύλαξ{thes-mo-FEE-laks###thehs-moh-FEE-lahks###geôlier} τοὺς{toos###toos###les} λόγους{LO-gus###LOH-goos###paroles} τούτους{TOO-toos###TOO-toos###ces} πρὸς{pros###prohs###à} τὸν{ton###tohn###le} Παῦλον{PAV-lon###PAHV-lohn###Paul} ὅτι{O-tee###OH-tee###que} Ἀπέσταλκαν{a-PE-stal-kan###ah-PEH-stahl-kahn###ont envoyé} οἱ{ee###ee###les} στρατηγοὶ{stra-tee-YEE###strah-tee-YEE###magistrats} ἵνα{EE-na###EE-nah###afin que} ἀπολυθῆτε{a-po-lee-THEE-te###ah-poh-lee-THEE-teh###vous soyez relâchés} νῦν{neen###neen###maintenant} οὖν{oon###oon###donc} ἐξελθόντες{ex-el-THON-des###ehks-ehl-THON-dehs###étant sortis} πορεύεσθε{po-RE-ve-ste###poh-REH-veh-steh###allez} ἐν{en###ehn###en} εἰρήνῃ{ee-REE-nee###ee-REE-nee###paix}

Acts 16:36 — LittéralBAT

Plus sur ce verset