| 21. Guide Audio ah-theh-NEH-ee{Ἀθηναῖοι Athéniens} DEH{δὲ or} PAHN-dehs{πάντες tous} KEH{καὶ et} ee{οἱ les} eh-pee-thee-MOON-dehs{ἐπιδημοῦντες résidant} KSEH-nee{ξένοι étrangers} ees{εἰς pour} oo-THEHN{οὐδὲν rien} EH-teh-rohn{ἕτερον autre} eev-KEH-roo(n){ηὐκαίρουν passaient leur temps} ee{ἢ sinon} LEH-yeen{λέγειν dire} tee{τι quelque chose} ee{ἢ ou} ah-KOO-een{ἀκούειν entendre} tee{τι quelque chose} keh-NOH-teh-rohn{καινότερον plus nouveau} |