| 12. Guide Audio gah-LEE-oh-nohs{Γαλλίωνος de Gallion} DEH{δὲ or} ahn-thee-PAH-too{ἀνθυπάτου proconsul} OHN-tohs{ὄντος étant} tees{τῆς de la} ah-khah-EE-ahs{Ἀχαΐας l'Achaïe} kah-teh-PEH-stee-sahn{κατεπέστησαν ils se levèrent} oh-moh-thee-mah-THON{ὁμοθυμαδὸν d'un commun accord} ee{οἱ les} ee-oo-DAH-ee{Ἰουδαῖοι Juifs} toh{τῷ contre} PAHV-loh{Παύλῳ Paul} KEH{καὶ et} EE-gah-gohn{ἤγαγον ils amenèrent} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} eh-PEE{ἐπὶ devant} toh{τὸ le} VEE-mah{βῆμα tribunal} |