βουλομένου{voo-lo-ME-noo###voo-loh-MEH-noo###comme il voulait} δὲ{de###deh###et} αὐτοῦ{af-TOO###ahf-TOO###lui} διελθεῖν{thee-el-THEEN###thee-ehl-THEEN###traverser} εἰς{ees###ees###vers} τὴν{teen###teen###la} Ἀχαΐαν{a-kha-EE-an###ah-khah-EE-ah(n)###Achaïe} προτρεψάμενοι{pro-tre-PSA-me-nee###proh-treh-PSAH-meh-nee###ayant exhorté} οἱ{ee###ee###les} ἀδελφοὶ{a-thel-FEE###ah-thel-FEE###frères} ἔγραψαν{E-gra-psan###EH-grah-psahn###écrivirent} τοῖς{tees###tees###aux} μαθηταῖς{ma-thee-TEES###mah-thee-TEES###disciples} ἀποδέξασθαι{a-po-THEK-sas-the###ah-poh-THEHK-sahs-theh###de l'accueillir} αὐτόν{af-TON###ahf-TOHN###lui} ὃς{os###ohs###qui} παραγενόμενος{pa-ra-ye-NO-me-nos###pah-rah-yeh-NOH-meh-nohs###étant arrivé} συνεβάλετο{see-ne-VA-le-to###see-neh-VAH-leh-toh###aida} πολὺ{po-LEE###poh-LEE###beaucoup} τοῖς{tees###tees###aux} πεπιστευκόσιν{pe-pee-stev-KO-seen###peh-pee-stehv-KOH-seen###ayant cru} διὰ{dee-A###dee-AH###par} τῆς{tees###tees###la} χάριτος{HA-ree-tos###HAH-ree-tohs###grâce}

Acts 18:27 — LittéralBAT

Plus sur ce verset