| 32. Guide Audio AHL-lee{ἄλλοι d'autres} MEHN{μὲν certes} OON{οὖν donc} AHL-loh{ἄλλο autre (chose)} tee{τι quelque chose} EH-krah-zohn{ἔκραζον criaient} een{ἦν était} gahr{γὰρ car} ee{ἡ la} ehk-klee-SEE-ah{ἐκκλησία assemblée} seen-geh-khee-MEH-nee{συγκεχυμένη confuse} keh{καὶ et} ee{οἱ les} PLEE-oos{πλείους la plupart} ook{οὖκ ne ... pas} ee-THEE-sahn{ᾔδεισαν savaient} TEE-nohs{τίνος de quoi} EH-neh-kah{ἕνεκα à cause de} see-neh-lee-LEE-thee-sahn{συνεληλύθεισαν ils s'étaient réunis} |