| 29. Source Text: Greek (SBLGNT) Acts 20:29:1 ⧉ἐγὼegomoi Acts 20:29:2 ⧉οἶδαeethaje sais Acts 20:29:3 ⧉ὅτιoteeque Acts 20:29:4 ⧉εἰσελεύσονταιeeselevsohndeentreront Acts 20:29:5 ⧉μετὰmetaaprès Acts 20:29:6 ⧉τὴνteenla Acts 20:29:7 ⧉ἄφιξίνafiksindépart Acts 20:29:8 ⧉μουmoode moi Acts 20:29:9 ⧉λύκοιleekeeloups Acts 20:29:10 ⧉βαρεῖςvareesredoutables Acts 20:29:11 ⧉εἰςeesdans Acts 20:29:12 ⧉ὑμᾶςeemasvous Acts 20:29:13 ⧉μὴmeene Acts 20:29:14 ⧉φειδόμενοιfeethomeneeépargnant Acts 20:29:15 ⧉τοῦtoodu Acts 20:29:16 ⧉ποιμνίουpeemneeootroupeau |
| 29. Traduction Formelle Je sais que, après mon départ, des loups cruels entreront parmi vous, n'épargnant pas le troupeau. |
| 29. Traduction Dynamique Je sais qu'après mon départ, des loups dangereux viendront parmi vous et n’épargneront pas le troupeau. |