κράζοντες{KRA-zon-des###KRAH-zohn-dehs###criant} Ἄνδρες{AN-dres###AHN-drehs###Hommes} Ἰσραηλῖται{ee-sra-ee-LEE-te###ee-srah-ee-LEE-teh###Israélites} βοηθεῖτε{vo-ee-THEE-te###voh-ee-THEE-teh###aidez} οὗτός{oo-TOS###oo-TOHS###celui-ci} ἐστιν{ES-tin###EHS-tihn###est} ὁ{o###oh###le} ἄνθρωπος{AN-thro-pos###AHN-throh-pohs###homme} ὁ{o###oh###le} κατὰ{ka-TA###kah-TAH###contre} τοῦ{too###too###du} λαοῦ{la-OO###lah-OO###peuple} καὶ{ke###keh###et} τοῦ{too###too###du} νόμου{NO-moo###NOH-moo###loi} καὶ{ke###keh###et} τοῦ{too###too###du} τόπου{TO-poo###TOH-poo###lieu} τούτου{TOO-too###TOO-too###de ceci} πάντας{PAN-das###PAHN-dahs###tous} πανταχῇ{pan-da-KHEE###pahn-dah-KHEE###partout} διδάσκων{thee-THAS-kon###thee-THAHS-kohn###enseignant} ἔτι{E-ti###EH-tih###encore} τε{te###teh###et} καὶ{ke###keh###aussi} Ἕλληνας{E-lee-nas###EH-lee-nahs###Grecs} εἰσήγαγεν{ee-SEE-ya-yen###ee-SEE-yah-yehn###a introduit} εἰς{ees###ees###dans} τὸ{to###toh###le} ἱερὸν{ee-e-RON###ee-eh-ROHN###temple} καὶ{ke###keh###et} κεκοίνωκεν{ke-KEE-no-ken###keh-KEE-noh-kehn###a souillé} τὸν{ton###tohn###le} ἅγιον{A-yee-on###AH-yee-ohn###saint} τόπον{TO-pon###TOH-pohn###lieu} τοῦτον{TOO-ton###TOO-tohn###ce}

Acts 21:28 — LittéralBAT

Plus sur ce verset