| 35. Guide Audio OH-teh{ὅτε lorsque} DEH{δὲ et} eh-YEH-neh-toh{ἐγένετο il arriva} eh-PEE{ἐπὶ à} too{τοὺς les} ah-nah-vah-THMOOS{ἀναβαθμούς marches} see-NEH-vee{συνέβη cela arriva} vah-STAH-zehs-theh{βαστάζεσθαι être porté} ahf-TOHN{αὐτὸν lui} ee-POH{ὑπὸ par} tohn{τῶν des} strah-tee-oh-TOHN{στρατιωτῶν soldats} dee-AH{διὰ à cause de} teen{τὴν la} VEE-ahn{βίαν violence} too{τοῦ du} OH-khloo{ὄχλου foule} |