| 5. Guide Audio ohs{ὡς comme} keh{καὶ aussi} oh{ὁ le} ahr-khee-eh-REFS{ἀρχιερεὺς grand prêtre} mahr-tee-REE{μαρτυρεῖ rend témoignage} mee{μοι à moi} keh{καὶ et} pahn{πᾶν tout} toh{τὸ le} prehss-vee-TEH-ree-on{πρεσβυτέριον conseil des anciens} pahr{παρʼ de} ohn{ὧν desquels} keh{καὶ aussi} eh-pee-stoh-LAHS{ἐπιστολὰς des lettres} theh-KSAH-meh-nohs{δεξάμενος ayant reçu} prohs{πρὸς vers} toos{τοὺς les} ah-dehl-FOOS{ἀδελφοὺς frères} ees{εἰς à} dhah-mahs-KOHN{Δαμασκὸν Damas} eh-poh-reh-VOH-meen{ἐπορευόμην je me rendais} AH-ksohn{ἄξων pour amener} keh{καὶ aussi} toos{τοὺς les} eh-KEE-seh{ἐκεῖσε là-bas} OHN-dahs{ὄντας étant} theh-theh-MEH-noos{δεδεμένους enchaînés} ees{εἰς à} yee-eh-roo-sah-LEEM{Ἰερουσαλὴμ Jérusalem} EE-nah{ἵνα afin que} tee-moh-ree-THOH-seen{τιμωρηθῶσιν qu'ils soient punis} |