πολλῆς{pol-LEES###pohl-LEES###d'une grande} δὲ{de###deh###et} γινομένης{yee-no-ME-nees###yee-noh-MEH-nees###survenant} στάσεως{STA-se-os###STAH-seh-ohs###dissension} φοβηθεὶς{fo-vee-THEES###foh-vee-THEES###craignant} ὁ{o###oh###le} χιλίαρχος{khee-LEE-ar-khos###khee-LEE-ahr-khohs###tribun} μὴ{mee###mee###de peur que} διασπασθῇ{thee-a-spas-THEE###thee-ah-spahs-THEE###soit mis en pièces} ὁ{o###oh###le} Παῦλος{PAV-los###PAHV-lohs###Paul} ὑπʼ{eep###eep###par} αὐτῶν{af-TON###ahf-TOHN###eux} ἐκέλευσεν{e-KE-lef-sen###eh-KEH-lehf-sehn###il ordonna} τὸ{to###toh###le} στράτευμα{STRA-tev-ma###STRAH-tehv-mah###les troupes} καταβὰν{ka-ta-VAN###kah-tah-VAHN###étant descendu} ἁρπάσαι{har-PA-se###hahr-PAH-seh###enlever} αὐτὸν{af-TON###ahf-TOHN###lui} ἐκ{ek###ehk###hors de} μέσου{ME-su###MEH-soo###milieu} αὐτῶν{af-TON###ahf-TOHN###d'eux} ἄγειν{A-yin###AH-yihn###amener} τε{te###teh###et} εἰς{ees###ees###dans} τὴν{teen###teen###la} παρεμβολήν{pa-rem-vo-LEEN###pah-rehm-voh-LEEN###la caserne}

Acts 23:10 — FormelBAT

Plus sur ce verset