οἵτινες{I-tee-nes###ee-TEE-nehs###qui} προσελθόντες{pro-sel-THON-des###proh-sel-THON-dehs###s'étant approchés} τοῖς{tees###tehs###aux} ἀρχιερεῦσιν{ar-khee-e-REV-sin###ahr-khee-eh-REV-seen###grands prêtres} καὶ{KE###keh###et} τοῖς{tees###tehs###aux} πρεσβυτέροις{pres-vee-TE-ree-ees###prehss-vee-TEH-ree-ees###anciens} εἶπαν{EE-pan###EE-pahn###ils dirent} Ἀναθέματι{a-na-THE-ma-tee###ah-nah-THEH-mah-tee###par anathème} ἀνεθεματίσαμεν{a-ne-the-ma-TEE-sa-men###ah-neh-theh-mah-TEE-sah-mehn###nous nous sommes liés} ἑαυτοὺς{e-af-TOOS###eh-ahf-TOOS###nous-mêmes} μηδενὸς{mee-the-NOS###mee-theh-NOHS###de rien} γεύσασθαι{YEF-sas-the###yehf-SAHSS-theh###goûter} ἕως{E-os###EH-ohs###jusqu'à} οὗ{oo###oo###quand} ἀποκτείνωμεν{a-pok-TEE-no-men###ah-pohk-TEE-noh-mehn###nous tuions} τὸν{ton###tohn###le} Παῦλον{PAV-lon###PAHV-lohn###Paul}

Acts 23:14 — LittéralBAT

Plus sur ce verset