| 22. Guide Audio oh{ὁ le} mehn{μὲν certes} oon{οὖν donc} khee-LEE-ahrr-khohs{χιλίαρχος le tribun} ah-PEH-lee-seh{ἀπέλυσε renvoya} tohn{τὸν le} neh-ah-NEE-skohn{νεανίσκον jeune homme} pah-rah-NGEE-lahs{παραγγείλας ayant ordonné} mee-theh-NEE{μηδενὶ à personne} ehk-lah-LEE-seh{ἐκλαλῆσαι dire} OH-tee{ὅτι que} TAHF-tah{ταῦτα ces choses} eh-neh-FAH-nee-sahs{ἐνεφάνισας tu as informé} prohs{πρὸς à} eh-MEH{ἐμέ moi} |