| 20. Guide Audio ah-poh-ROO-meh-nohs{ἀπορούμενος étant embarrassé} deh{δὲ et} eh-GOH{ἐγὼ moi} teen{τὴν la} peh-REE{περὶ au sujet de} TOO-tohn{τούτων ces choses} ZEE-tee-seen{ζήτησιν enquête} EH-leh-gohn{ἔλεγον je disais} ee{εἰ si} VOO-lee-toh{βούλοιτο il voulait} poh-REH-veh-steh{πορεύεσθαι aller} ees{εἰς à} ee-eh-roh-SO-lee-mah{Ἱεροσόλυμα Jérusalem} kah-KEE{κἀκεῖ et là} KREE-neh-stheh{κρίνεσθαι être jugé} peh-REE{περὶ au sujet de} TOO-tohn{τούτων ces choses} |