| 16. Guide Audio veh-hah-YAA{וְהָיָה et il adviendra} kee-yoh-MAHR{כִּי־יֹאמַר si il dit} eh-LEH-kha{אֵלֶיךָ à toi} LOH{לֹא je ne veux pas} eh-TSEH{אֵצֵא sortir} meh-eem-MAAKH{מֵעִמָּךְ de chez toi} KEE{כִּי parce que} a-HEHV-kha{אֲהֵבְךָ il t'aime} veh-EET-BEI-teh-kha{וְאֶת־בֵּיתֶךָ et ta maison} kee-TOHV{כִּי־טוֹב car il est bien} LOH{לוֹ pour lui} eem-MAAKH{עִמָּךְ avec toi} |