לֹא־יִקְשֶׁ֣ה{lo-yik-SHEH###loh-yik-SHEH###Cela ne te sera pas pénible} בְעֵינֶ֗ךָ{be-ei-NE-kha###beh-ey-NEH-kha###à tes yeux} בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֨{be-shal-le-a-KHA###beh-shal-LEH-a-kha###quand tu renverras} אֹת֤וֹ{o-TO###oh-TOH###lui} חָפְשִׁי֙{khof-SHI###khof-SHEE###libre} מֵֽעִמָּ֔ךְ{me-im-MAKH###meh-im-MAAKH###de chez toi} כִּ֗י{ki###KEE###car} מִשְׁנֶה֙{mish-NEH###mish-NEH###le double} שְׂכַ֣ר{se-KHAR###seh-KHAR###le salaire} שָׂכִ֔יר{sa-KHIR###saa-KHEER###d'un salarié} עֲבֽ͏ָדְךָ֖{av-DE-kha###ahv-DEH-kha###il t'a servi} שֵׁ֣שׁ{SHESH###SHEESH###six} שָׁנִ֑ים{sha-NIM###shaa-NEEM###années} וּבֵֽרַכְךָ֙{u-ve-rakh-KHA###oo-veh-rakh-KHA###et il te bénira} יְהוָ֣ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} אֱלֹהֶ֔יךָ{e-lo-HE-kha###eh-loh-HEH-kha###ton Dieu} בְּכֹ֖ל{be-KHOL###beh-KHOL###en tout} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###que} תַּעֲשֶֽׂה׃פ{ta-a-SEH###tah-ah-SEH###tu feras}

Deuteronomy 15:18 — LittéralBAT

Plus sur ce verset