כִּי־יִמָּצֵ֣א{ki-yim-ma-TSE###kee-yeem-mah-TSEH###Si est trouvé} חָלָ֗ל{kha-LAL###khah-LAAL###une personne tuée} בָּאֲדָמָה֙{ba-a-da-MAH###baa-ah-da-MAAH###dans le pays} אֲשֶׁר֩{a-SHER###ah-SHEHR###que} יְהוָ֨ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} אֱלֹהֶ֜יךָ{e-lo-HE-kha###eh-loh-HEH-kha###ton Dieu} נֹתֵ֤ן{no-TEN###noh-TEHN###donne} לְךָ֙{le-KHA###leh-KHA###à toi} לְרִשְׁתָּ֔הּ{le-rish-TAH###leh-rish-TAH###pour la posséder} נֹפֵ֖ל{no-FEL###noh-FEHL###gisant} בַּשָּׂדֶ֑ה{ba-sa-DEH###bah-sa-DEH###dans la campagne} לֹ֥א{LO###LOH###ne ... pas} נוֹדַ֖ע{no-DA###noh-DAH###on sait} מִ֥י{MI###MEE###qui} הִכָּֽהוּ׃{hi-ka-HU###hee-kah-HOO###l'a frappé}

Deuteronomy 21:1 — LittéralBAT

Plus sur ce verset