| 12. Analyse Morphologique natita {נָטִ֙יתָ֙ | nā-ṭî-ṯā}: tu as étendu (verbe Qal parfait • deuxième personne masculin singulier) • yemincha {יְמִ֣ינְךָ֔ | yə-mî-nə-ḵā}: ta droite (nom commun féminin singulier • suffixe pronominal deuxième personne masculin singulier) • tivlaemo {תִּבְלָעֵ֖מוֹ | tib-la-ʿê-mō}: les a engloutis (verbe Qal inaccompli • troisième personne féminin singulier sujet • suffixe pronominal troisième personne masculin pluriel objet) • aretz {אָרֶץ | ʾā-reṣ}: terre (nom commun féminin singulier) |