| 12. Guide Audio shah-mah-TI{שָׁמַעְתִּי j'ai entendu} EET-teh-loo-NOHT{אֵת־תְּלוּנּוֹת les plaintes} beh-NEI{בְּנֵי des fils} yis-rah-EL{יִשְׂרָאֵל d’Israël} dah-BEHR{דַּבֵּר Parle} ah-le-HEHM{אֲלֵהֶם à eux} leh-MOHR{לֵאמֹר en disant} BEIN{בֵּין au crépuscule} hah-ahr-vah-YEEM{הָעַרְבַּיִם entre les deux soirs} toh-akh-LOO{תֹּאכְלוּ vous mangerez} baa-SAHR{בָּשָׂר de la viande} oo-vah-BOH-kehr{וּבַבֹּקֶר et le matin} tish-beh-OO-LA-khem{תִּשְׂבְּעוּ־לָחֶם vous serez rassasiés de pain} vih-dah-TEM{וִידַעְתֶּם et vous saurez} KEE{כִּי que} ah-NEE{אֲנִי je} yah-WEH{יְהֹוָה SEIGNEUR} eh-loh-HEH-khem{אֱלֹהֵיכֶם votre Dieu} |