| 3. Guide Audio vah-yits-MAH{וַיִּצְמָא mais eut soif} SHAHM{שָׁם là} haa-AHM{הָעָם le peuple} lah-MA-yeem{לַמַּיִם pour de l’eau} vah-ya-LEHN{וַיָּלֶן et murmura} haa-AHM{הָעָם le peuple} ahl-MOH-sheh{עַל־מֹשֶׁה contre Moïse} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et dit} lah-MAAH{לָמָּה pourquoi} ZEH{זֶה ce} heh-eh-lee-TAH-noo{הֶעֱלִיתָנוּ nous as-tu fait monter} mih-mits-RAH-yeem{מִמִּצְרַיִם d’Égypte} leh-hah-MEET{לְהָמִית pour faire mourir} oh-TEE{אֹתִי moi} veh-EET-bah-NAI{וְאֵת־בָּנַי et mes enfants} veh-EET-mik-NAI{וְאֵת־מִקְנַי et mon bétail} bah-tsa-MAH{בַּצָּמָא de soif} |