כִּֽי־יִהְיֶ֨ה{ki-ye-HYEH###kee-yeh-HYEH###quand il y a} לָהֶ֤ם{la-HEM###laa-HEHM###pour eux} דָּבָר֙{da-VAR###daa-VAAR###une affaire} בָּ֣א{ba###BAA###vient} אֵלַ֔י{e-LAI###eh-LAI###à moi} וְשָׁ֣פַטְתִּ֔י{ve-sha-FAT-ti###veh-shah-FAHT-tee###et je juge} בֵּ֥ין{bein###BEEN###entre} אִ֖ישׁ{ISH###EESH###un homme} וּבֵ֣ין{u-bein###oo-BEEN###et entre} רֵעֵ֑הוּ{re-E-hu###reh-EH-hoo###son prochain} וְהוֹדַעְתִּ֛י{ve-ho-DA-ti###veh-hoh-DAH-tee###et j'instruis} אֶת־חֻקֵּ֥י{et-khu-KEI###EET-khuu-KEI###les statuts de} הָאֱלֹהִ֖ים{ha-e-lo-HIM###haa-eh-loh-HEEM###Dieu} וְאֶת־תּוֹרֹתָֽיו׃{ve-ET-to-ro-TAIV###veh-EET-toh-roh-TAIV###et ses lois}

Exodus 18:16 — LittéralBAT

Plus sur ce verset