| 25. Guide Audio vah-yiv-KHAR{וַיִּבְחַר et Moïse choisit} moh-SHEH{מֹשֶׁה Moïse} an-SHEI-kha-YEEL{אַנְשֵׁי־חַיִל des hommes capables} mih-KAAL-yis-ra-EL{מִכָּל־יִשְׂרָאֵל de tout Israël} vah-yi-TEN{וַיִּתֵּן et il les établit} oh-TAAM{אֹתָם eux} raa-a-SHEEM{רָאשִׁים comme chefs} ahl-haa-AAM{עַל־הָעָם sur le peuple} saa-REI-a-la-FEEM{שָׂרֵי אֲלָפִים chefs de milliers} saa-REI-meh-OHT{שָׂרֵי מֵאוֹת chefs de centaines} saa-REI-kha-mee-SHEEM{שָׂרֵי חֲמִשִּׁים chefs de cinquantaines} veh-saa-REI-a-saa-ROHT{וְשָׂרֵי עֲשָׂרוֹת et chefs de dizaines} |