| 16. Analyse Morphologique lo {לֹא | lōʾ}: particule de négation • 'ne… pas' • taʿaneh {תַעֲנֶ֥ה | tāʿănēh}: verbe Qal • imparfait • 2e personne masculin singulier • 'répondre • porter témoignage' • bərēʿăḵā {בְּרֵעֲךָ֖ | bərēʿăḵā}: préposition בְּ + nom רֵעַ avec suffixe 2e pers. masc. singulier • 'contre ton prochain' • ʿēḏ {עֵד | ʿēḏ}: nom masculin singulier • 'témoin • attestation' • šāqer {שָׁקֶר | šāqer}: nom masculin singulier • 'mensonge • fausseté'. |