| 23. Analyse Morphologique lo {לֹא | lō}: ne…pas (particule de négation) • taasun {תַעֲשׂוּן | ta-ʿă-šûn}: vous ferez (verbe Qal inaccompli • 2ᵉ pers. masc. pluriel) • itti {אִתִּי | ʾit-tî}: avec moi (préposition + suffixe 1ʳᵉ pers. sing.) • elohei {אֱלֹהֵי | ʾĕ-lō-hê}: dieux de (nom • pluriel construct • masculin) • keseph {כֶסֶף | ke-seph}: argent (nom • masculin singulier) • veelohei {וֵאלֹהֵי | wē-ʾĕ-lō-hê}: et dieux de (conjonction vav + nom pluriel construct) • zahav {זָהָב | za-hāb}: or (nom • masculin singulier) • lo {לֹא | lō}: ne…pas (particule de négation) • taasu {תַעֲשׂוּ | ta-ʿă-šū}: vous ferez (verbe Qal inaccompli • 2ᵉ pers. masc. pluriel) • lakhem {לָכֶם | lā-khem}: pour vous (préposition + suffixe 2ᵉ pers. masc. pluriel) |