| 3. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 20:3:1 ⧉לֹֽ֣אloTu ne dois pas Exodus 20:3:2 ⧉יִהְיֶֽה־לְךָ֛֩yihyelekhail n’y aura pour toi Exodus 20:3:3 ⧉אֱלֹהִ֥֨יםelohimdieux Exodus 20:3:4 ⧉אֲחֵרִ֖֜יםakherimautres Exodus 20:3:5 ⧉עַל־פָּנָֽ͏ַ֗יalpanaidevant moi |
| 3. Traduction Formelle Tu ne mettras pas d’autres dieux en face de moi. |
| 3. Traduction Dynamique Tu ne dois reconnaître aucun autre dieu comme rival en ma présence. |