| 16. Guide Audio veh-KHI-yeh-fah-TEH{וְכִי־יְפַתֶּה et si un homme séduit} EESH{אִישׁ un homme} beh-too-LAH{בְּתוּלָה une vierge} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} LOH-oh-rah-SAH{לֹא־אֹרָשָׂה qui n’est pas fiancée} veh-shah-KHAV im-MAH{וְשָכַב עִמָּהּ et couche avec elle} mah-HOHR{מָהֹר la dot} yim-hah-reh-NAH{יִמְהָרֶנָּה il lui donnera la dot} LOH{לוֹ pour lui} leh-ee-SHAH{לְאִשָּׁה pour femme} |