| 34. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 39:34:1 ⧉וְאֶת־מִכְסֵ֞הveetmikhsehet la couverture Exodus 39:34:2 ⧉עוֹרֹ֤תorotde peaux Exodus 39:34:3 ⧉הָֽאֵילִם֙haeilimdes béliers Exodus 39:34:4 ⧉הַמְאָדָּמִ֔יםhamadamimteintes en rouge Exodus 39:34:5 ⧉וְאֶת־מִכְסֵ֖הveetmikhsehet la couverture Exodus 39:34:6 ⧉עֹרֹ֣תorotde peaux Exodus 39:34:7 ⧉הַתְּחָשִׁ֑יםhattekhashimdu tachash Exodus 39:34:8 ⧉וְאֵ֖תveetet Exodus 39:34:9 ⧉פָּרֹ֥כֶתparokhetle rideau Exodus 39:34:10 ⧉הַמָּסָֽךְ׃hammasakhde la séparation |
| 34. Traduction Formelle Et la couverture des peaux de béliers teintes en rouge, et la couverture des peaux de tachashs, et le voile de la tenture. |
| 34. Traduction Dynamique La couverture faite de peaux de béliers rouges, celle en peaux de tachashs, et le rideau de séparation. |