| 23. Guide Audio laa-KHEEN{לָכֵן c'est pourquoi} SHAA-veh{שָׁוְא mensonge} LOH{לֹא ne pas} teh-kheh-ZEH-nah{תֶחֱזֶינָה vous (f.pl.) verrez} veh-KEH-sehm{וְקֶסֶם et la divination} LOH-tihk-sah-MEH-nah{לֹא־תִקְסַמְנָה vous (f.pl.) ne pratiquerez pas la divination} OHD{עוֹד encore ou désormais} veh-hih-tsal-TEE{וְהִצַּלְתִּי et je délivrerai} EET-ahm-MEE{אֶת־עַמִּי (objet direct) mon peuple} mih-yed-KHEHN{מִיֶּדְכֶן de votre (f.pl.) main} vih-yah-DAT-tehn{וִידַעְתֶּן et vous (f.pl.) saurez} KEE-ah-NEE{כִּי־אֲנִי que moi, je} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} |