| 13. Guide Audio behn-ah-DAAM{בֶּן־אָדָם fils d'homme} EH-rehts{אֶרֶץ un pays} KEE{כִּי quand ou que} teh-kheh-TAA-lee{תֶחֱטָא־לִי elle pèche contre moi} lihm-eh-AAL-mah-AHL{לִמְעָל־מַעַל par infidélité} veh-naa-TEE-tee{וְנָטִיתִי et j'étends} yaa-DEE{יָדִי ma main} aa-LEH-haa{עָלֶיהָ contre elle} veh-shaa-VAHR-tee{וְשָׁבַרְתִּי et je brise} LAA{לָהּ pour elle ou à elle} mah-TEH-laa-KHEHM{מַטֵּה־לָחֶם bâton de pain} veh-hihsh-lahkh-TEE-vaa{וְהִשְׁלַחְתִּי־בָהּ et j'envoie en elle} raa-AAV{רָעָב famine} veh-hihkh-RAHT-tee{וְהִכְרַתִּי et je retranche} mihm-meh-NAA{מִמֶּנָּה d'elle} aa-DAAM{אָדָם homme ou humain} oo-veh-heh-MAA{וּבְהֵמָה et bête} |