בַּת־אִמֵּ֣ךְ{BAT-IM-mekh###BAHT-IHM-mehkh###fille de ta mère} אַ֔תְּ{AT###AHT###tu es} גֹּעֶ֥לֶת{go-E-let###goh-EH-leht###qui a en dégoût} אִישָׁ֖הּ{i-SHAH###ih-SHAAH###son mari} וּבָנֶ֑יהָ{u-va-NE-ha###oo-vaa-NEH-haa###et ses enfants} וַאֲח֨וֹת{va-a-KHOT###vah-ah-KHOHT###et sœur de} אֲחוֹתֵ֜ךְ{a-kho-TEKH###ah-khoh-TEEKH###tes sœurs} אַ֗תְּ{AT###AHT###tu es} אֲשֶׁ֤ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} גָּֽעֲ֙לוּ֙{ga-a-LU###gaa-ah-LOO###elles ont eu en dégoût} אַנְשֵׁיהֶ֣ן{an-she-HEN###ahn-sheh-HEHN###leurs maris} וּבְנֵיהֶ֔ן{u-ve-ne-HEN###oo-veh-neh-HEHN###et leurs enfants} אִמְּכֶ֣ן{im-me-KHEN###ihm-meh-KHEHN###votre mère} חִתִּ֔ית{khi-TIT###khih-TIHT###une Hittite} וַאֲבִיכֶ֖ן{va-a-vi-KHEN###vah-ah-vih-KHEHN###et votre père} אֱמֹרִֽי׃{e-mo-RI###eh-moh-REE###un Amorite}

Ezekiel 16:45 — LittéralBAT

Plus sur ce verset