| 5. Guide Audio vah-yik-KAKH{וַיִּקַּח et il prit} mihz-ZEH-rah{מִזֶּרַע de la semence de} haa-AH-rehts{הָאָרֶץ la terre} vah-yit-teh-NEE-hoo{וַיִתְּנֵהוּ et il le plaça} bihs-deh-ZAA-rah{בִּשְׂדֵה־זָרַע dans un champ de semence} KAAKH{קָח il prit} ahl-MAH-yeem{עַל־מַיִם sur des eaux de} rahb-BEEM{רַבִּים nombreuses ou grandes} tsahf-tsah-FAA{צַפְצָפָה un saule} SAA-moh{שָׂמוֹ il le mit} |