מֵעָנִ֞י{me-a-NI###meh-ah-NI###de l'affliction ou de l'oppression} הֵשִׁ֣יב{he-SHIV###heh-SHEEV###il fait revenir} יָד֗וֹ{ya-DO###yaa-DOH###sa main} נֶ֤שֶׁךְ{NE-shekh###NEH-shehkh###intérêt ou usure} וְתַרְבִּית֙{ve-tar-BIT###veh-tahr-BEET###et profit ou accroissement} לֹ֣א{LO###LOH###ne pas} לָקָ֔ח{la-KHAKH###laa-KHAKH###il a pris} מִשְׁפָּטַ֣י{mish-pa-TAI###mihsh-pah-TAI###mes jugements ou ordonnances} עָשָׂ֔ה{a-SA###aa-SAA###il a fait} בְּחֻקּוֹתַ֖י{be-khu-kko-TAI###beh-khuh-koh-TAI###dans mes statuts} הָלָ֑ךְ{ha-LAKH###haa-LAAKH###il a marché} ה֗וּא{HU###HOO###lui} לֹ֥א{LO###LOH###ne pas} יָמ֛וּת{ya-MUT###yaa-MOOT###il mourra} בַּעֲוֺ֥ן{ba-a-VON###bah-ah-VOHN###pour la faute} אָבִ֖יו{a-VIV###aa-VEEV###de son père} חָיֹ֥ה{kha-YO###khaa-YOH###vivant} יִחְיֶֽה׃{yikh-YE###yihkh-YEH###il vivra}

Ezekiel 18:17 — LittéralBAT

Plus sur ce verset