וִֽידַעְתֶּם֙{vi-DA-e-tem###vih-DAA-eh-tehm###et vous saurez} כִּֽי־אֲנִ֣י{ki-a-NI###Kih-ah-NIH###que moi} יְהוָ֔ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###SEIGNEUR} בַּהֲבִיאִ֥י{ba-ha-vi-I###bah-hah-vee-EE###quand je ferai entrer} אֶתְכֶ֖ם{et-KHEM###eht-KHEHM###vous} אֶל־אֲדְמַ֣ת{el-a-de-MAT###ehl-ah-deh-MAHT###dans la terre de} יִשְׂרָאֵ֑ל{yis-ra-EL###yihs-rah-EL###Israël} אֶל־הָאָ֗רֶץ{el-ha-A-rets###ehl-haa-AA-eh-rehts###dans le pays} אֲשֶׁ֤ר{a-SHER###ah-SHEHR###que} נָשָׂ֙אתִי֙{na-SA-ti###naa-SAA-tih###j’ai levé} אֶת־יָדִ֔י{et-ya-DI###eht-yaa-DEE###ma main} לָתֵ֥ת{la-TET###laa-TEET###pour donner} אוֹתָ֖הּ{o-TAH###oh-TAAH###celle-ci} לַאֲבוֹתֵיכֶֽם׃{la-a-vo-TE-khem###lah-ah-voh-TEE-khehm###à vos pères}

Ezekiel 20:42 — LittéralBAT

Plus sur ce verset