בַּיּ֣וֹם{ba-YOM###bah-YOHM###au jour} הַה֗וּא{ha-HU###hah-HOO###ce} נָשָׂ֤אתִי{na-SA-ti###naa-SAA-tih###j’ai levé} יָדִי֙{ya-DI###yaa-DEE###ma main} לָהֶ֔ם{la-HEM###laa-HEHM###à eux} לְהוֹצִיאָ֖ם{le-ho-tsi-AM###leh-hoh-tsee-AAM###pour les faire sortir} מֵאֶ֣רֶץ{me-E-rets###mee-EH-rehts###du pays de} מִצְרָ֑יִם{mits-ra-YIM###mihts-rah-YEEM###l’Égypte} אֶל־אֶ֜רֶץ{el-E-rets###ehl-EH-rehts###vers un pays de} אֲשֶׁר־תָּרְתִּ֤י{a-sher-TAR-ti###ah-shehr-TAAR-tih###que j’ai exploré} לָהֶ֗ם{la-HEM###laa-HEHM###pour eux} זָבַ֥ת{za-VAT###zaa-VAHT###ruisselant (de)} חָלָב֙{kha-LAV###khaa-LAAV###lait} וּדְבַ֔שׁ{u-de-VASH###oo-deh-VAAHSH###et miel} צְבִ֥י{tse-VI###tseh-VEE###splendeur} הִ֖יא{HI###HEE###elle est} לְכָל־הָאֲרָצֽוֹת׃{le-khol-ha-a-ra-TSOT###leh-khohl-haa-ah-rah-TSOOHT###à tous les pays}

Ezekiel 20:6 — LittéralBAT

Plus sur ce verset