דֶּ֣רֶךְ{DE-rekh###DEH-rehkh###un chemin ou une route} תָּשִׂ֔ים{ta-SIM###tah-SEEM###tu placeras ou tu mettras} לָב֣וֹא{la-VO###laa-VOH###pour venir ou pour entrer} חֶ֔רֶב{KHE-rev###KHEH-rehv###une épée} אֵ֖ת{ET###EET###(marqueur de l’objet direct)} רַבַּ֣ת{RAB-bat###RAB-baht###Rabba} בְּנֵֽי־עַמּ֑וֹן{be-NE-A-MON###beh-NEE-AH-MOHN###fils d’Ammon ou gens d’Ammon} וְאֶת־יְהוּדָ֥ה{ve-ET-ye-hu-DA###veh-EHT-yeh-hoo-DAH###et (vers) Juda} בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם{bi-ru-sha-LA-im###bih-roo-shah-LA-ihm###à Jérusalem} בְּצוּרָֽה׃{be-tsu-RA###beh-tsoo-RAA###fortifiée ou place forte}

Ezekiel 21:20 — LittéralBAT

Plus sur ce verset