| 22. Guide Audio vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et dit} av-RAHM{אַבְרָם Abram} el-MEH-lekh{אֶל־מֶלֶךְ au roi de} seh-DOHM{סְדֹם Sodome} hah-ree-MOH-tee{הֲרִימֹתִי j'ai levé} yaa-DEE{יָדִי ma main} el-yah-WEH{אֶל־יְהֹוָה au SEIGNEUR} EEL{אֵל Dieu} el-YOHN{עֶלְיוֹן le Très-Haut} koh-NEH{קֹנֵה possesseur de} shah-MAH-yeem{שָׁמַיִם le ciel} vah-AA-retz{וָאָרֶץ et la terre} |