אַחַ֣ר{a-KHAR###a-KHAR###après} הַדְּבָרִ֣ים{ha-de-va-REEM###hah-deh-va-REEM###les paroles} הָאֵ֗לֶּה{ha-E-le###haa-EH-leh###ces} הָיָ֤ה{ha-YA###haa-YAH###il fut} דְבַר־יְהוָה֙{de-VAR-ye-ho-VAH###deh-VAHR-yeh-ho-VAH###parole du SEIGNEUR} אֶל־אַבְרָ֔ם{el-av-RAM###EHL-av-RAAM###à Abram} בּֽ͏ַמַּחֲזֶ֖ה{ba-ma-kha-ZEH###vah-mah-kha-ZEH###dans une vision} לֵאמֹ֑ר{le-MOR###leh-MOHR###en disant} אַל־תִּירָ֣א{al-ti-RA###ahl-tee-RAA###ne crains pas} אַבְרָ֗ם{av-RAM###av-RAAM###Abram} אָנֹכִי֙{a-no-KHI###ah-no-KHEE###je} מָגֵ֣ן{ma-GEN###maa-GEHN###bouclier} לָ֔ךְ{lakh###LAKH###pour toi} שְׂכָרְךָ֖{se-khar-KHA###seh-khar-KHA###ta récompense} הַרְבֵּ֥ה{har-BEH###har-BEH###très} מְאֹֽד׃{me-OD###meh-OHD###grand}

Genesis 15:1 — LittéralBAT

Plus sur ce verset