וּבֶן־שְׁמֹנַ֣ת{u-VEN-shmo-NAT###oo-VEN-shmo-NAHT###et un fils de huit} יָמִ֗ים{ya-MIM###yaa-MEEM###jours} יִמּ֥וֹל{yim-MOL###yim-MOHL###sera circoncis} לָכֶ֛ם{la-KHEM###laa-KHEM###pour vous} כָּל־זָכָ֖ר{kol-za-KHAR###kohl-za-KHAHR###tout mâle} לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם{le-do-ro-TEI-khem###leh-doh-roh-TEI-khem###dans vos générations} יְלִ֣יד###בָּ֔יִת{ye-LEED BA-yit###yeh-LEED BAA-yit###né dans la maison} וּמִקְנַת־כֶּ֙סֶף֙{u-mik-NAT-KE-sef###oo-mikh-NAHT-KEH-sef###et acheté avec de l'argent} מִכֹּ֣ל###בֶּן־נֵכָ֔ר{mi-KOL ben-ne-KHAR###mih-KOHL ben-neh-KHAHR###de tout fils d'étranger} אֲשֶׁ֛ר{a-SHER###ah-SHEHR###qui} לֹ֥א{LO###LOH###non} מִֽזַּרְעֲךָ֖{mi-zar-a-KHA###mih-zar-ah-KHAH###de ta descendance} הֽוּא׃{HU###HOO###lui}

Genesis 17:12 — FormelBAT

Plus sur ce verset