| 14. Guide Audio veh-ah-REHL{וְעָרֵל et incirconcis} zaa-KHAHR{זָכָר mâle} ah-SHEHR{אֲשֶׁר qui} LOH-yeem-MOHL{לֹא־יִמּוֹל ne circoncit pas} EET-beh-SAHR{אֵת־בְּשַׂר la chair de} ahr-lah-TOH{עָרְלָתוֹ son prépuce} veh-nikh-reh-TAH{וְנִכְרְתָה sera retranchée} hah-NEH-fesh{הַנֶּפֶשׁ l'âme} hah-HOO{הַהִוא celle-là} meh-ah-MEH-hah{מֵעַמֶּיהָ de son peuple} EET-beh-ree-TEE{אֵת־בְּרִיתִי mon alliance} heh-FAR{הֵפַר il a transgressé} |