וַיֹּ֗אמֶר{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et il dit} שׁ֣וֹב{SHOV###SHOHV###revenant} אָשׁ֤וּב{a-SHUV###aa-SHOOV###je reviendrai} אֵלֶ֙יךָ֙{e-LE-kha###eh-LEH-khah###à toi} כָּעֵ֣ת{ka-ET###kaa-EHT###à ce temps} חַיָּ֔ה{khai-YA###khai-YAA###l'année prochaine} וְהִנֵּה־בֵ֖ן{ve-hi-NE-BEN###veh-hin-NEH-BEHN###et voici, un fils} לְשָׂרָ֣ה{le-sa-RA###leh-sa-RAA###pour Sara} אִשְׁתֶּ֑ךָ{ish-TE-kha###ish-TEH-khah###ta femme} וְשָׂרָ֥ה{ve-sa-RA###veh-sa-RAA###et Sara} שֹׁמַ֛עַת{sho-MA-at###shoh-MA-ahth###écoutait} פֶּ֥תַח{PE-takh###PEH-takh###à l'entrée} הָאֹ֖הֶל{ha-O-hel###hah-OH-hehl###de la tente} וְה֥וּא{ve-HU###veh-HOO###et lui} אַחֲרָֽיו׃{a-kha-RAIV###ah-khah-RAA-yv###derrière lui}

Genesis 18:10 — DynamiqueBAT

Plus sur ce verset