וַיֹּ֙אמֶר֙{va-YO-mer###vah-YOH-mehr###et dit} אַבְרָהָ֔ם{av-ra-HAM###av-rah-HAAM###Abraham} כִּ֣י{KI###KEE###parce que} אָמַ֗רְתִּי{a-mar-TI###ah-mar-TEE###j'ai dit} רַ֚ק{RAK###RAHK###seulement} אֵין־יִרְאַ֣ת{EIN-YIR-AT###EEN-yeer-AHT###il n'y a pas de crainte de} אֱלֹהִ֔ים{e-lo-HIM###eh-loh-HEEM###Dieu} בַּמָּק֖וֹם{ba-ma-KOM###bah-mah-KOHM###dans le lieu} הַזֶּ֑ה{ha-ZEH###hah-ZEH###ce} וַהֲרָג֖וּנִי{va-ha-ra-GU-ni###vah-ha-rah-GOO-nee###et ils me tueront} עַל־דְּבַ֥ר{AL-de-VAR###AHL-deh-VAHR###à cause de} אִשְׁתִּֽי׃{ish-TI###eesh-TEE###ma femme}

Genesis 20:11 — LittéralBAT

Plus sur ce verset