Genesis 20:6Guide audioBAT

Genesis 20 : 6 Intégrité | Protection | Autorité
6. Guide Audio
vah-YOH-mehr{וַיֹּאמֶר et Il dit} eh-LAAV{אֵלָיו à lui} hah-eh-loh-HEEM{הָאֱלֹהִים Dieu} bah-kha-LOHM{בַּחֲלֹם dans le rêve} GAHM{גַּם aussi} ah-no-KHEE{אָנֹכִי je} yah-daht-TEE{יָדַעְתִּי j'ai su} KEE{כִּי que} veh-TAHM-leh-vav-KHAH{בְּתָם־לְבָבְךָ dans l'intégrité de ton cœur} ah-SEE-tah{עָשִׂיתָ tu as fait} ZOHT{זֹּאת cela} vah-ekh-SOHKH{וָאֶחְשֹׂךְ et j'ai retenu} GAHM-ah-no-KHEE{גַּם־אָנֹכִי moi aussi} OHT-khah{אוֹתְךָ toi} meh-kha-TOH-lee{מֵחֲטוֹ־לִי de pécher contre moi} ahl-KEHN{עַל־כֵּן c'est pourquoi} loh-neh-tah-TEE-khah{לֹא־נְתַתִּיךָ je ne t'ai pas permis} lee-n-GOH-ah{לִנְגֹּעַ de toucher} eh-leh-HAH{אֵלֶיהָ elle}

Plus sur ce verset