| 32. Guide Audio vah-yikh-reh-TOO{וַיִּכְרְתוּ et ils conclurent} beh-REET{בְּרִית une alliance} bihv-EER{בִּבְאֵר à Beèr} SHAA-vah{שָׁבַע Chéba} vah-yaa-KAAM{וַיָּקָם puis se leva} ah-vee-MEH-lekh{אֲבִימֶלֶךְ Abimélec} oo-pee-KHOHL{וּפִיכֹל et Picol} sar-tseh-VAH-oh{שַׂר־צְבָאוֹ chef de son armée} vah-yah-SHOO-voo{וַיָּשֻׁבוּ et ils retournèrent} el-EH-ret{אֶל־אֶרֶץ vers le pays de} peh-leesh-TEEM{פְּלִשְׁתִּים les Philistins} |