| 2. Guide Audio veh-ah-TAH{וְעַתָּה et maintenant} poh-sih-FOO{פֹּסִפוּ ils ont ajouté ou continué} lah-khah-TOH{לַחֲטֹא à pécher} vah-yah-ah-SOO{וַיַּעֲשׂוּ et ils ont fait} laa-HEHM{לָהֶם pour eux-mêmes} mah-seh-KHAA{מַסֵּכָה une image moulée} mih-kahs-PAHM{מִכַּסְפָּם de leur argent} kiht-voo-NAHM{כִּתְבוּנָם selon leur compréhension ou modèle} ah-tsah-BEEM{עֲצַבִּים des idoles} mah-ah-SEH{מַעֲשֵׂה une œuvre} khaa-rah-SHEEM{חָרָשִׁים d'artisans} kuh-LOH{כֻּלֹּה le tout} laa-HEHM{לָהֶם pour eux} HEEM{הֵם eux} oh-meh-REEM{אֹמְרִים disent} zohv-KHEH{זֹבְחֵי ceux qui sacrifient} aa-DAHM{אָדָם un homme ou l'humanité} ah-gah-LEEM{עֲגָלִים des veaux} yih-shah-KOON{יִשָּׁק֔וּן ils embrassent} |