אֶפְגְּשֵׁם֙{ef-ge-SHEM###ehf-geh-SHEEM###je les rencontrerai} כְּדֹ֣ב{ke-DOV###keh-DOHV###comme une ourse} שַׁכּ֔וּל{shak-KUL###shahk-KOOL###privée de ses petits} וְאֶקְרַ֖ע{ve-ek-RA###veh-ehk-RAA###et je déchirerai} סְג֣וֹר{se-GOR###seh-GOHR###l'enveloppe} לִבָּ֑ם{li-BAM###lih-BAAM###de leur cœur} וְאֹכְלֵ֥ם{ve-ok-LEM###veh-ohk-LEEM###et je les dévorerai} שָׁם֙{SHAM###SHAAM###là} כְּלָבִ֔יא{ke-la-VI###keh-lah-VEE###comme un lion} חַיַּ֥ת{kha-YAT###khah-YAAT###une bête de} הַשָּׂדֶ֖ה{ha-sa-DE###hah-sah-DEH###la campagne} תְּבַקְּעֵֽם׃{te-vak-KEM###teh-vahk-KEEM###les mettra en pièces}

Hosea 13:8 — LittéralBAT

Plus sur ce verset