לֹֽא־תֵשֵׁ֣ב{lo-te-SHEV###loh-teh-SHEEV###elle ne sera pas habitée ou demeurée} לָנֶ֔צַח{la-NE-tsakh###laa-NEH-tsahkh###pour toujours} וְלֹ֥א{ve-LO###veh-LOH###et ne} תִשְׁכֹּ֖ן{tish-ke-KHON###tihsh-keh-KHOHN###elle sera habitée} עַד־דּ֣וֹר{ad-DOR###ahd-DOHR###jusqu'à une génération} וָד֑וֹר{va-DOR###vaa-DOHR###et génération} וְלֹֽא־יַהֵ֥ל{ve-lo-ya-HEL###veh-loh-yah-HEEL###et aucun ne dressera la tente} שָׁם֙{SHAM###SHAAM###là} עֲרָבִ֔י{a-ra-VI###ah-raa-VEE###un Arabe} וְרֹעִ֖ים{ve-ro-IM###veh-roh-EEM###et des bergers} לֹא־יַרְבִּ֥צוּ{lo-yar-BI-tsu###loh-yahr-BEE-tsuu###ne feront pas coucher} שָֽׁם׃{SHAM###SHAAM###là}

Isaiah 13:20 — LittéralBAT

Plus sur ce verset