לְאֻמִּ֗ים{le-um-MIM###leh-uhm-MEEM###nations ou peuples} כִּשְׁא֞וֹן{kish-e-ON###kihsh-eh-OHN###comme un rugissement} מַ֤יִם{MA-yim###MAH-yihm###d'eaux} רַבִּים֙{ra-BIM###rah-BEEM###nombreuses} יִשָּׁא֔וּן{yish-SA-un###yihsh-SAA-oon###ils mugissent} וְגָ֥עַר{ve-ga-AR###veh-gaa-AR###mais il réprimanda ou réprimandera} בּ֖וֹ{BO###BOH###cela ou lui} וְנָ֣ס{ve-NAS###veh-NAAS###et il s’enfuit ou s’enfuira} מִמֶּרְחָ֑ק{mim-me-r-khak###mihm-meh-r-khaak###de loin} וְרֻדַּ֗ף{ve-rud-DAF###veh-rood-DAF###et poursuivi ou chassé} כְּמֹ֤ץ{ke-MOTS###keh-MOHTS###comme de la balle} הָרִים֙{ha-RIM###haa-REEM###de montagnes} לִפְנֵי־ר֔וּחַ{lif-ne-RU-akh###lihf-NEE-ROO-akh###devant le vent} וּכְגַלְגַּ֖ל{u-khe-gal-GAL###oo-kheh-gahl-GAL###et comme la poussière tourbillonnante ou une plante roulante} לִפְנֵ֥י{lif-NE###lihf-NEE###devant} סוּפָֽה׃{su-FA###soo-FAA###tempête}

Isaiah 17:13 — LittéralBAT

Plus sur ce verset