| 3. Guide Audio KAAL-yoh-sheh-VEE{כָּל־יֹשְׁבֵי tous les habitants de} teh-VEEL{תֵבֵל le monde} veh-shoh-kheh-NEE{וְשֹׁכְנֵי et les habitants de} AA-rehts{אָרֶץ la terre ou le pays} kih-neh-SOH-NEES{כִּנְשֹׂא־נֵס quand une bannière un étendard est levée} haa-REEM{הָרִים montagnes} tih-reh-OO{תִּרְאוּ vous verrez} veh-khihth-koh-AH{וְכִתְקֹעַ et quand (on) sonne} shoh-FAAR{שׁוֹפָר une trompette ou un shofar} tihsh-mah-OO{תִּשְׁמָעוּ vous entendrez} |