וְנָגַ֧ף{ve-na-GAF###veh-naa-GAHF###et il frappera} יְהוָ֛ה{ye-ho-VAH###yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} אֶת־מִצְרַ֖יִם{ET-mits-RA-yim###EET-mits-RAH-yihm###(marqueur d'objet direct) l'Égypte} נָגֹ֣ף{na-GOF###naa-GOHF###frappant} וְרָפ֑וֹא{ve-ra-FO###veh-raa-FOH###et guérissant} וְשָׁ֙בוּ֙{ve-sha-VU###veh-shaa-VOO###et ils reviendront} עַד־יְהוָ֔ה{ad-ye-ho-VAH###ahd-yeh-ho-VAH###jusqu'au SEIGNEUR} וְנֶעְתַּ֥ר{ve-ne-tar###veh-neh-tar###et il se laissera fléchir} לָהֶ֖ם{la-HEM###laa-HEHM###par eux ou pour eux} וּרְפָאָֽם׃{u-re-FA-am###oo-reh-FAH-am###et il les guérira}

Isaiah 19:22 — FormelBAT

Plus sur ce verset