וַיְהִ֕י{va-ye-HI###vah-yeh-HEE###et il arriva} מִקֵּ֖ץ{mi-KETS###mih-KEETS###à la fin de} יָמִ֣ים{ya-MIM###yaa-MEEM###jours} רַבִּ֑ים{ra-BIM###rah-BEEM###nombreux} וַיֹּ֨אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} יְהוָ֜ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} אֵלַ֗י{e-LAI###ee-LAI###à moi} ק֚וּם{KUM###KOOM###lève-toi} לֵ֣ךְ{LEKH###LEEKH###va} פְּרָ֔תָה{pe-ra-TA###peh-rah-TAA###vers Perath ou vers l’Euphrate} וְקַ֤ח{ve-KAKH###veh-KAHKH###et prends} מִשָּׁם֙{mi-SHAM###mih-SHAAM###de là} אֶת־הָ֣אֵז֔וֹר{eT-ha-e-ZOR###eht-haa-ee-ZOHR###la ceinture ou le pagne} אֲשֶׁ֥ר{a-SHER###ah-SHEHR###que} צִוִּיתִ֖יךָ{tsi-vi-TI-kha###tsih-vee-TEE-khah###je t’ai commandé} לְטָמְנוֹ־שָֽׁם׃{le-tam-NO-SHAM###leh-taahm-NOH-SHAAM###pour le cacher là}

Jeremiah 13:6 — LittéralBAT

Plus sur ce verset