וְאַדִּ֣רֵיהֶ֔ם{ve-a-di-re-HEM###veh-ah-dih-reh-HEEM###et leurs nobles} שָׁלְח֥וּ{shal-khu###shaal-khoo###ont envoyé} צעוריהם{tse-o-ri-HEM###tseh-oh-ree-HEEM###leurs jeunes hommes} צְעִירֵיהֶ֖ם{tse-i-re-HEM###tseh-ih-reh-HEEM###leurs jeunes gens} לַמָּ֑יִם{la-MA-yim###lah-MAA-yihm###pour l'eau} בָּ֣אוּ{ba-U###baa-OO###ils sont venus} עַל־גֵּבִ֞ים{al-GE-vim###ahl-GEE-vihm###aux citernes} לֹא־מָ֣צְאוּ{lo-ma-tse-U###loh-maa-tseh-OO###ils n'ont pas trouvé} מַ֗יִם{MA-yim###MAA-yihm###d'eau} שָׁ֤בוּ{sha-VU###shaa-VOO###ils sont retournés} כְלֵיהֶם֙{khe-le-HEM###kheh-lee-HEEM###leurs récipients} רֵיקָ֔ם{re-KAM###ree-KAAM###vides} בֹּ֥שׁוּ{bo-SHU###boh-SHOO###ils ont eu honte} וְהָכְלְמ֖וּ{ve-ha-khel-MU###veh-haa-khehl-MOO###et ils ont été humiliés} וְחָפ֥וּ{ve-kha-FU###veh-khaa-FOO###et ils ont couvert} רֹאשָֽׁם׃{ro-SHAM###roh-SHAAM###leur tête}

Jeremiah 14:3 — LittéralBAT

Plus sur ce verset